Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

Chalet Lebensfreude – Private Ferienvermietung

Stand: 31. Oktober 2026

1. Verantwortliche

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website sind:

Peter und Daniela Brostmeyer
Rheinpromenade 1
46446 Emmerich am Rhein
Deutschland

Telefon: +49 171 5342310
E-Mail: chalet-lebensfreude@web.de

2. Allgemeine Informationen

Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserem Chalet Lebensfreude.

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten personenbezogene Daten im Einklang mit den geltenden Datenschutzvorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Unsere Website dient der Vorstellung und privaten Vermietung unserer Ferienunterkunft in den Niederlanden.

Standort der Ferienunterkunft:

Chalet Lebensfreude - J29
Marsweg 12
6988 BM Lathum
Niederlande

Buchungsanfragen können telefonisch oder per E-Mail gestellt werden.

3. Hosting durch IONOS

Unsere Website wird mit dem Homepage-Baukasten IONOS MyWebsite Now betrieben.

Dienstleister ist nach der vorgesehenen Vertragskonstellation:

IONOS SE
Elgendorfer Straße 57
56410 Montabaur
Deutschland

Beim Besuch unserer Website werden technisch notwendige Verbindungsdaten verarbeitet. Hierzu gehört insbesondere die IP-Adresse, die zur Übertragung der Website benötigt wird.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sicheren und zuverlässigen Bereitstellung unserer Website.

Soweit IONOS personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage einer Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

4. Zugriffsdaten und IONOS WebAnalytics

Unsere Website verwendet IONOS WebAnalytics zur statistischen Auswertung und technischen Optimierung des Internetangebots.

Nach Angaben von IONOS können dabei insbesondere folgende Informationen erfasst werden:

Aufgerufene Seiten und Dateien

Datum und Uhrzeit des Zugriffs

Browsertyp und Browserversion

Betriebssystem und Gerätetyp

Zuvor besuchte Website (Referrer)

IP-Adresse in anonymisierter Form

Die Daten werden nach Angaben von IONOS über Logfiles beziehungsweise Zählpixel erhoben. Die beim Seitenaufruf übertragene IP-Adresse wird unmittelbar nach der Übermittlung anonymisiert.

IONOS WebAnalytics verwendet laut Anbieter keine Cookies.

Soweit personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der statistischen Auswertung und technischen Optimierung unseres Internetangebots.

5. Cookies und externe Inhalte

Nach Angaben des Anbieters verwendet IONOS MyWebsite Now selbst keine Cookies.

Wir setzen nach der vorgesehenen Gestaltung keine zusätzlichen Werbe- oder Marketing-Trackingdienste ein.

6. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns telefonisch oder per E-Mail kontaktieren, um Informationen über das Chalet Lebensfreude zu erhalten oder eine Buchung anzufragen, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten personenbezogenen Daten.

Hierzu können gehören:

Vor- und Nachname

Telefonnummer

E-Mail-Adresse

Gewünschter Reisezeitraum

Anzahl der anreisenden Gäste

Informationen zur gewünschten Buchung

Sonstige freiwillig mitgeteilte Angaben

Die Daten verwenden wir zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Kommunikation mit Ihnen sowie gegebenenfalls zur Vorbereitung eines Mietvertrags.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Erfüllung eines Mietvertrags erforderlich ist.

Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Bearbeitung eingehender Anfragen.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den jeweiligen Zweck nicht mehr benötigt werden, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder anderen rechtmäßigen Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

7. Verarbeitung von Buchungs- und Gästedaten

Bei einer verbindlichen Buchung verarbeiten wir die zur Durchführung des Mietvertrags erforderlichen personenbezogenen Daten.

Hierzu können insbesondere gehören:

Name und Kontaktdaten der buchenden Person

Buchungs- und Aufenthaltszeitraum

Anzahl der Gäste

Vereinbarter Mietpreis

Zahlungs- und Abrechnungsinformationen

Weitere für die Durchführung des Aufenthalts erforderliche Angaben

Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Erfüllung des Mietvertrags.

Soweit gesetzliche Dokumentations-, Melde- oder Aufbewahrungspflichten bestehen, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Dies kann auch Verpflichtungen nach den am Standort der Ferienunterkunft geltenden niederländischen Vorschriften umfassen, insbesondere zur Erfassung von Übernachtungen und zur Abwicklung der Touristensteuer.

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

[PRÜFEN: Welche Gästedaten nach den örtlichen niederländischen Vorschriften tatsächlich erhoben und wie lange diese aufbewahrt werden müssen.]

8. Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden nur weitergegeben, wenn dies für die Vertragsdurchführung erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder eine andere rechtliche Grundlage vorliegt.

Zur Bereitstellung unserer Website nutzen wir IONOS.

Für die E-Mail-Kommunikation verwenden wir WEB.DE. Dabei werden die für die Übermittlung und Bereitstellung von E-Mails erforderlichen Daten durch den E-Mail-Dienst verarbeitet.

Soweit gesetzlich vorgeschrieben, können erforderliche Gästedaten an zuständige Behörden übermittelt werden.

9. Rechte betroffener Personen

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:

Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO

Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO

Löschung gemäß Art. 17 DSGVO

Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO

Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO

Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO

Soweit wir personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einlegen.

Wir verarbeiten die betreffenden Daten anschließend nicht mehr, sofern keine zwingenden schutzwürdigen Gründe überwiegen oder die Verarbeitung zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.

Sie haben außerdem gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

10. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, unberechtigtem Zugriff und Missbrauch zu schützen.

Unsere Website wird über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung bereitgestellt.

11. Bereitstellung personenbezogener Daten

Für den technischen Aufruf unserer Website ist die Verarbeitung bestimmter Verbindungsdaten erforderlich.

Für Buchungsanfragen und die Durchführung eines Mietvertrags benötigen wir bestimmte personenbezogene Angaben. Ohne diese Daten kann eine Buchung gegebenenfalls nicht bearbeitet oder durchgeführt werden.

12. Automatisierte Entscheidungsfindung

Im Rahmen unserer vorgesehenen Website- und Buchungsabwicklung findet keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO statt.

13. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Datenverarbeitungen oder die rechtlichen Anforderungen ändern.

Es gilt die jeweils auf unserer Website veröffentlichte Fassung.

Information icon

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.